Kebijakan Privasi
Terima kasih telah bergabung pada marketplace pembelajaran online. Kami dalam Vocasia* menghormati privasi anda dan kami ingin Anda memahami bagaimana kami menyimpan, menggunakan, dan membagikan data tentang Anda. Kebijakan Privasi ini mencakup pelaksanaan pengumpulan data kami dan menjelaskan tentang hak Anda untuk mengakses, mengoreksi, atau membatasi kami dalam penggunaan data pribadi Anda.
Kecuali jika kami menghubungkan Anda kepada kebijakan atau negara bagian lain, Kebijakan Privasi ini berlaku ketika Anda mengunjungi atau menggunakan situs Vocasia, aplikasi telepon genggam, atau pada layanan serupa terkait. Dengan menggunakan layanan kami, Anda telah menyetujui ketentuan dalam Kebijakan Privasi ini. Anda tidak diperbolehkan untuk menggunakan Layanan jika Anda tidak setuju dengan Kebijakan Privasi ini maupun perjanjian lain yang mengatur penggunaan Layanan oleh Anda.
Table of Contents
- Data Apa yang Kami Dapat
- Bagaimana Kami Mendapatkan Data Tentang Anda
- Untuk Apa Kami Menggunakan Data Anda
- Dengan Siapa Kami Berbagi Data Anda
- Keamanan
- Hak Anda
- Pembaruan dan Info Kontak
- Data Apa Yang Kami Dapat
Kami mengumpulkan data tertentu dari Anda secara langsung, seperti informasi yang Anda masukkan sendiri, data tentang partisipasi Anda dalam kursus,dan data dari platform pihak ketiga yang anda hubungkan dengan Vocasia. Kami juga mengumpulkan beberapa data secara otomatis, seperti informasi tentang perangkat Anda dan bagian dari layanan kami yang Anda gunakan untuk berinteraksi atau untuk menghabiskan waktu.
- 1 Data yang Anda Berikan Untuk Kami
Kami dapat megumpulkan data dari atau tentang Anda tergantung bagaimana Anda menggunakan layanan kami. Dibawah ini tertera beberapa contoh untuk membantu Anda memahami lebih baik tentang data apa saja yang kami kumpulkan.
Ketika Anda membuat sebuah akun dan menggunakan layanan kami, termasuk melalui platform pihak ketiga, kami mengumpulkan data apa pun yang Anda berikan secara langsung, termasuk:
Data Akun | Untuk menggunakan fitur-fitur tertantu (seperti mendaftar pada suatu kelas kursus), Anda perlu untuk membuat sebuah akun pengguna. Ketika Anda membuat atau memperbarui akun Anda, kami mengumpulkan dan menyimpan data yang Anda berikan, seperti alamat email*, password*, jenis kelamin, dan tanggal lahir Anda, serta memberi Anda nomor pengidentifikasi unik. (“Data Akun”). |
Data Profil | Anda juga dapat memilih untuk memberikan informasi tentang profil Anda seperti foto, berita utama, link website*, profil media sosial, atau data lainnya. Data Profil Anda akan dapat dilihat oleh orang lain. |
Data Kursus | Ketika Anda telah mendaftar pada suatu kelas kursus, kami mengumpulkan data tertentu termasuk kursus, penugasan, dan quiz yang telah anda mulai dan selesaikan; pertukaran Anda dengan instruktur, asisten pangajar, dan peserta lain; serta esai, jawaban dari pertanyaan, dan hal lain yang dikirimkan untuk memenuhi persyaratan khusus kursus. |
Data Pembayaran Peserta | Jika Anda melakukan pembelian, kami mengumpulkan data tertentu tentang pembelian Anda (seperti nama dan alamat Anda) sebagaimana yang dibutuhkan untuk memproses pesanan Anda. Anda harus berikan pembayaran tertentu dan data billing*/penagihan secara langsung kepada pertner* pembayaran kami, termasuk nama, informasi kartu kredit, alamat billing*/penagihan, dan alamat Anda. Untuk keamanan, Vocasia tidak mengumpulkan atau menyimpan data sensitif pemegang kartu, seperti nomor lengkap kartu kredit atau data autentifikasi kartu. |
Data Pembayaran Instruktor | Jika Anda adalah instruktur, Anda dapat menghubungkan akun pembayaran Anda kepada layanan kami untuk menerima pembayaran. Ketika Anda menghubungkan akun pembayaran, kami mengumpulkan dan menggunakan informasi tertentu, termasuk alamat email akun pembayaran Anda, identitas akun, alamat, atau data lain yang kami perlukan untuk mengirimkan pembayaran kepada akun Anda. Untuk mematuhi hukum yang berlaku, kami bekerja sama dengan pihak ketiga yang terpercaya untuk mengumpulkan informasi pajak sebagaimana yang dipersyaratkan secara hukum. Informasi pajak ini termasuk informasi tempat tinggal, nomor identifikasi pajak, informasi biografi, dan informasi personal lain yang dibutuhkan untuk kebutuhan perpajakan. Untuk keamanan, Vocasia tidak mengumpulkan atau menyimpan informasi sensitif tentang rekening bank. Pengumpulan, penggunaan, dan pemberitahuan pada pembayaran, penagihan, dan data perpajakan Anda patuh pada Kebijakan Privasi dan ketentuan lain penyedia akun pembayaran Anda. |
Data Tentang Akun Anda pada Pada Layanan Lain | Kami memperoleh informasi tertentu melalui media sosial atau akun online lain jika akun tersebut terhubung dengan akun Vocasia Anda. Jika Anda login pada Vocasia melalui Facebook atau layanan platform pihak ketiga lain, kami meminta persetujuan untuk mengakses informasi tertentu tentang akun lain tersebut. Misalnya, kami dapat mengumpulkan nama, foto profil, nomor identitas akun, alamat email, lokasi, lokasi fisik dari perangkat Anda, gender*/jenis kelamin, tanggal lahir, dan daftar kontak Anda. Berbagai platform dan layanan tersebut membuat informasi tersedia untuk kami melalui aplikasi pengguna. Informasi yang kami terima tergantung pada informasi yang Anda (via pengaturan privasi Anda) atau platform atau Layanan tentukan untuk berikan kepada kami. Jika Anda mengakses atau menggunakan Layanan kami melalui platform atau layanan lain Jika Anda mengakses atau menggunakan Layanan kami melalui platform atau layanan pihak ketiga, atau mengklik tautan pihak ketiga mana pun, pengumpulan, penggunaan, dan berbagi data Anda juga akan mematuhi kebijakan privasi dan perjanjian lain dari pihak ketiga tersebut. |
Komunikasi dan Dukungan | Jika Anda menghubungi kami untuk mendapatkan dukungan atau melaporkan masalah (terlepas dari apakah Anda telah membuat akun), kami mengumpulkan dan menyimpan informasi kontak Anda, pesan, dan data lain tentang Anda seperti nama, alamat email, lokasi, sistem operasi Anda , Alamat IP, dan data lain yang Anda berikan atau yang kami kumpulkan melalui cara otomatis (yang kami bahas di bawah). Kami menggunakan data ini untuk menanggapi Anda dan meneliti pertanyaan atau masalah Anda, sesuai dengan Kebijakan Privasi ini. |
Data yang tercantum di atas disimpan oleh kami dan dikaitkan dengan akun Anda.
- 2 Data yang Kami Kumpulkan Secara Otomatis
Ketika Anda mengakses Layanan (termasuk kursus browsing), kami tidak mengumpulkan data tertentu dengan cara otomatis, termasuk:
Data Sistem | Data teknis tentang komputer atau perangkat Anda, seperti alamat IP Anda, jenis perangkat, jenis dan versi sistem operasi, pengidentifikasi perangkat unik, browser, bahasa browser, domain dan data sistem lainnya, dan jenis platform ("Data Sistem"). |
Data Pemakaian | Statistik penggunaan tentang interaksi Anda dengan Layanan, termasuk kursus yang diakses, waktu yang dihabiskan untuk halaman atau Layanan, halaman yang dikunjungi, fitur yang digunakan, permintaan pencarian Anda, data klik, tanggal dan waktu, dan data lain mengenai penggunaan Layanan oleh Anda ("Penggunaan Data"). |
Perkiraan Data Geografis | Perkiraan lokasi geografis, termasuk informasi seperti negara, kota, dan koordinat geografis, dihitung berdasarkan alamat IP Anda. |
Data yang tercantum di atas bukan tanggung jawab Vocasia. Kami tidak menyimpan file di server kami.
- Bagaimana Kami Mendapatkan Data Tentang Anda
Kami menggunakan alat seperti cookie, suar web, layanan analitik, dan penyedia iklan untuk mengumpulkan data yang tercantum di atas. Beberapa alat ini menawarkan Anda kemampuan untuk keluar dari pengumpulan data.
- 1 Cookie dan Alat Pengumpul Data
Sebagaimana dirinci dalam Kebijakan Cookie kami, Vocasia dan penyedia layanan yang bertindak atas nama kami (seperti Google Analytics dan pengiklan pihak ketiga) menggunakan file log server dan alat pengumpulan data otomatis seperti cookie, tag, skrip, tautan khusus, perangkat, dan suar web (bersama-sama, "Alat Pengumpulan Data") ketika Anda mengakses dan menggunakan Layanan. Dalam beberapa kasus, kami mengikat data yang dikumpulkan melalui Alat Pengumpulan Data tersebut dengan data lain yang kami kumpulkan sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini.
Kami menggunakan cookie (file kecil yang dikirim situs web ke perangkat Anda untuk mengidentifikasi browser atau perangkat Anda secara unik atau untuk menyimpan data di browser Anda) untuk hal-hal seperti menganalisis penggunaan Layanan, mempersonalisasikan pengalaman Anda, membuatnya lebih mudah untuk masuk ke Layanan, dan mengenali Anda ketika Anda kembali. Kami menggunakan suar web (objek kecil yang memungkinkan kami mengukur tindakan pengunjung dan pengguna yang menggunakan Layanan) untuk hal-hal seperti mengidentifikasi apakah halaman dikunjungi, mengidentifikasi apakah email dibuka, dan beriklan lebih efisien dengan mengecualikan pengguna saat ini dari promosi tertentu pesan atau mengidentifikasi sumber unduhan aplikasi seluler baru.
Vocasia Menggunakan Jenis Cookie Berikut:
- Preferensi: cookie yang mengingat data tentang browser Anda dan pengaturan yang disukai yang memengaruhi penampilan dan perilaku Layanan (seperti bahasa pilihan Anda).
- Keamanan: cookie yang digunakan untuk memungkinkan Anda masuk dan mengakses Layanan; melindungi terhadap login yang curang; dan membantu mendeteksi dan mencegah penyalahgunaan atau penggunaan akun Anda secara tidak sah.
- Fungsional: cookie yang menyimpan pengaturan fungsional (seperti level volume yang Anda atur untuk pemutaran video).
- Status Sesi: cookie yang melacak interaksi Anda dengan Layanan untuk membantu kami meningkatkan Layanan dan pengalaman menjelajah Anda, mengingat detail login Anda, dan memungkinkan pemrosesan pembelian kursus Anda. Ini sangat diperlukan agar Layanan dapat berfungsi dengan baik, jadi jika Anda menonaktifkannya maka fungsionalitas tertentu akan rusak atau tidak tersedia.
Anda dapat mengatur browser web untuk memberi tahu Anda tentang upaya menempatkan cookie di komputer Anda, membatasi jenis cookie yang Anda izinkan, atau menolak cookie sama sekali. Jika ya, Anda mungkin tidak dapat menggunakan beberapa atau semua fitur Layanan, dan pengalaman Anda mungkin berbeda atau kurang fungsional.
Beberapa mitra pihak ketiga yang menyediakan fitur tertentu di situs kami juga dapat menggunakan Objek Penyimpanan Lokal (juga dikenal sebagai cookie flash atau LSO) untuk mengumpulkan dan menyimpan data.
- 2 Analisis
Kami menggunakan browser pihak ketiga dan layanan analitik seluler seperti Google Analytics, Hotjar, dan Intercom pada Layanan. Layanan ini menggunakan Alat Pengumpulan Data untuk membantu kami menganalisis penggunaan Anda atas Layanan, termasuk informasi seperti situs web pihak ketiga yang Anda datangi, seberapa sering Anda mengunjungi, peristiwa dalam Layanan, penggunaan dan kinerja data, dan dari mana aplikasi tersebut diunduh. Kami menggunakan data ini untuk meningkatkan Layanan, lebih memahami bagaimana Layanan dilakukan pada perangkat yang berbeda, dan memberikan informasi yang mungkin menarik bagi Anda
- 2 Iklan Online
Kami menggunakan layanan iklan pihak ketiga seperti Facebook, layanan iklan Google, dan jaringan iklan lainnya serta server iklan untuk menayangkan iklan tentang Layanan kami di situs web dan aplikasi lain yang Anda gunakan.
Bergantung pada jenis layanan iklan yang kami gunakan, mereka dapat menempatkan cookie atau teknologi pelacakan lainnya di komputer, ponsel, atau perangkat lain untuk mengumpulkan data tentang penggunaan Layanan kami oleh kami, dan dapat mengakses teknologi pelacakan tersebut untuk melayani iklan khusus ini kepada Anda. Untuk membantu menayangkan iklan yang disesuaikan, kami dapat menyediakan versi email dari alamat email Anda yang dianonimkan (dalam bentuk yang tidak bisa dibaca manusia) dan konten yang Anda bagikan secara publik di Layanan.
Saat menggunakan aplikasi seluler, Anda juga dapat menerima iklan dalam aplikasi yang disesuaikan. Apple iOS, Android OS, dan Microsoft Windows masing-masing memberikan instruksi mereka sendiri tentang cara mengontrol iklan yang disesuaikan dalam aplikasi. Untuk perangkat lain dan sistem operasi, Anda harus meninjau pengaturan privasi Anda atau menghubungi operator platform Anda.
- Untuk Apa Kami Menggunakan Data Anda
Kami menggunakan data Anda untuk melakukan hal-hal seperti menyediakan Layanan kami, berkomunikasi dengan Anda, memecahkan masalah, mengamankan Anda dari penipuan dan penyalahgunaan, meningkatkan dan memperbarui Layanan kami, menganalisis bagaimana orang menggunakan Layanan kami, menayangkan iklan yang dipersonalisasi, dan sebagaimana diharuskan oleh hukum atau diperlukan untuk keamanan dan integritas.
Kami menggunakan data yang kami kumpulkan melalui penggunaan Layanan oleh Anda untuk:
- Menyediakan dan mengelola Layanan, termasuk untuk menampilkan konten yang disesuaikan dan memfasilitasi komunikasi dengan pengguna lain;
- Memproses permintaan dan pesanan Anda untuk kursus, produk, layanan spesifik, informasi, atau fitur;
- Berkomunikasi dengan Anda tentang akun Anda dengan:
- Menanggapi pertanyaan dan masalah Anda;
- Mengirim pesan dan informasi administrasi kepada Anda, termasuk pesan dari instruktur dan asisten pengajar, merespons tentang perubahan Layanan kami, dan menyetujui perjanjian kami;
- Mengirimkan Anda informasi dan pesan dalam aplikasi tentang kemajuan Anda dalam kursus, program hadiah, layanan baru, fitur baru, promosi, buletin, dan kursus lain yang tersedia (yang dapat Anda pilih kapan saja);
- Mengirim pemberitahuan push ke perangkat nirkabel Anda untuk memberikan pembaruan dan pesan lain yang relevan (yang dapat Anda kelola dari halaman "opsi" atau "pengaturan" aplikasi seluler);
- Mengelola preferensi akun Anda;
- Memfasilitasi fungsi teknis Layanan, termasuk pemecahan masalah dan penyelesaian masalah, pengamanan Layanan, dan mencegah penipuan dan penyalahgunaan;
- Mengumpulkan feedback dari pengguna;
- Pasar dan pengelola survei dan promosi yang diselenggarakan atau disponsori oleh Vocasia;
- Mempelajari lebih lanjut tentang Anda dengan menghubungkan data Anda dengan data tambahan melalui penyedia data pihak ketiga atau menganalisis data dengan bantuan penyedia layanan analitik;
- Identifikasi pengguna unik di seluruh perangkat;
- Menyesuaikan iklan di seluruh perangkat;
- Meningkatkan Layanan kami dan kembangkan produk, layanan, dan fitur baru;
- Menganalisis tren dan lalu lintas, melacak pembelian, dan melacak data penggunaan;
- Mengiklankan Layanan di situs web dan aplikasi pihak ketiga;
- Sebagaimana diminta atau diizinkan oleh hukum; atau
- Kami, atas kebijakan kami sendiri, menentukan lain yang diperlukan untuk memastikan keamanan atau integritas pengguna, karyawan, pihak ketiga, publik, atau Layanan kami.
- Dengan Siapa Kami Berbagi Data Anda
Kami berbagi data tertentu tentang Anda dengan instruktur, peserta lain, perusahaan yang melakukan layanan untuk kami, mitra bisnis kami, penyedia analisis dan pengayaan data, penyedia media sosial Anda, perusahaan yang membantu kami menjalankan promosi dan survei, dan perusahaan periklanan yang membantu kami mempromosikan Layanan kami. Kami juga dapat membagikan data Anda sesuai kebutuhan untuk keamanan, mematuhi hukum, atau sebagai bagian dari restrukturisasi perusahaan. Terakhir, kami dapat membagikan data dengan cara lain jika digabungkan atau tidak diidentifikasi atau jika kami mendapat persetujuan Anda.
Kami dapat membagikan data Anda dengan pihak ketiga dalam keadaan berikut atau sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini:
- Dengan Instruktur Anda: Kami membagikan data yang kami miliki tentang Anda (kecuali alamat email Anda) dengan instruktur atau asisten pengajar untuk kursus yang Anda ikuti atau minta informasi, sehingga mereka dapat meningkatkan kursus mereka untuk Anda dan peserta lain. Data ini dapat mencakup hal-hal seperti kota, negara, bahasa browser, sistem operasi, pengaturan perangkat, situs yang membawa Anda ke Vocasia, dan aktivitas Anda di Vocasia. Jika kami mengumpulkan data tambahan tentang Anda (seperti usia atau jenis kelamin), kami dapat membagikannya juga. Kami tidak akan membagikan alamat email Anda dengan instruktur atau asisten pengajar. Kami juga memungkinkan instruktur kami untuk menerapkan Google Analytics di halaman kursus mereka untuk melacak sumber lalu lintas ke program mereka dan mengoptimalkan halaman kursus mereka.
- Dengan Peserta dan Instruktur Lain: Bergantung pada pengaturan Anda, konten dan data profil yang Anda bagikan dapat dilihat secara publik, termasuk kepada peserta dan instruktur lainnya. Jika Anda mengajukan pertanyaan kepada instruktur atau asisten pengajar, informasi Anda (termasuk nama Anda) juga dapat dilihat secara publik oleh pengguna lain tergantung pada pengaturan Anda.
- Dengan Penyedia Layanan, Kontraktor, dan Agen: Kami membagikan data Anda dengan perusahaan pihak ketiga yang melakukan layanan atas nama kami, seperti pemrosesan pembayaran, analisis data, layanan pemasaran dan periklanan (termasuk iklan yang ditargetkan ulang), layanan email dan hosting, layanan email dan hosting, dan layanan pelanggan dan dukungan. Penyedia layanan ini dapat mengakses data pribadi Anda dan diharuskan untuk menggunakannya hanya saat kami mengarahkan, untuk memberikan layanan yang kami minta.
- Dengan Mitra Bisnis: Kami memiliki perjanjian dengan situs web dan platform lain untuk mendistribusikan Layanan kami dan mengarahkan lalu lintas ke Vocasia. Bergantung pada lokasi Anda, kami dapat membagikan data Anda dengan mitra ini.
- Analytics dan Layanan Pengayaan Data: Sebagai bagian dari penggunaan kami atas alat analisis pihak ketiga seperti Google Analytics dan layanan pengayaan data, kami berbagi informasi kontak tertentu, Data Akun, Data Sistem, Data Penggunaan (sebagaimana dirinci dalam Bagian 1), atau dirancang mengidentifikasi data sesuai kebutuhan. Data yang tidak diidentifikasi adalah data tempat kami menghapus hal-hal seperti nama dan alamat email Anda dan menggantinya dengan token ID. Ini memungkinkan penyedia ini untuk menyediakan layanan analitik atau mencocokkan data Anda dengan informasi basis data yang tersedia untuk umum (termasuk kontak dan informasi sosial dari sumber lain). Kami melakukan ini untuk berkomunikasi dengan Anda dengan cara yang lebih efektif dan disesuaikan.
- Untuk Memberdayakan Fitur Media Sosial: Fitur media sosial dalam Layanan (seperti tombol like pada Facebook) dapat memungkinkan penyedia media sosial pihak ketiga untuk mengumpulkan hal-hal seperti alamat IP Anda dan halaman Layanan mana yang Anda kunjungi, dan untuk mengatur cookie untuk mengaktifkan fitur. Interaksi Anda dengan fitur-fitur ini diatur oleh kebijakan privasi perusahaan pihak ketiga.
- Untuk Mengelola Promosi dan Survei: kami dapat membagikan data Anda yang diperlukan untuk mengelola, memasarkan, atau mensponsori promosi dan survei yang Anda pilih untuk berpartisipasi, sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku (seperti memberikan daftar pemenang atau membuat pengajuan yang diperlukan), atau sesuai dengan aturan promosi atau survei.
- Untuk Periklanan: Jika kami memutuskan untuk menawarkan iklan di masa mendatang, kami dapat menggunakan dan membagikan Data Sistem dan Data Penggunaan tertentu dengan pengiklan pihak ketiga dan jaringan untuk menunjukkan informasi demografis dan preferensi umum di antara para pengguna kami. Kami juga dapat mengizinkan pengiklan untuk mengumpulkan Data Sistem melalui Alat Pengumpulan Data (sebagaimana dirinci dalam Bagian 2.1), dan menggunakan data ini untuk menawarkan kepada Anda pengiriman iklan yang ditargetkan untuk mempersonalisasi pengalaman pengguna Anda (melalui iklan perilaku) dan melakukan analisis web. Pengiklan juga dapat berbagi dengan kami data yang mereka kumpulkan tentang Anda. Untuk mempelajari lebih lanjut atau memilih keluar dari iklan perilaku jaringan iklan yang berpartisipasi, lihat Bagian 6.1 (Pilihan Anda Tentang Penggunaan Data Anda) di bawah ini. Perhatikan bahwa jika Anda memilih keluar, Anda akan terus mendapatkan iklan generik.
- Untuk Kepatuhan Keamanan dan Hukum: Kami dapat mengungkapkan data Anda kepada pihak ketiga jika kami (dengan kebijakan kami sendiri) memiliki keyakinan dengan itikad baik bahwa pengungkapan tersebut adalah:
- Diizinkan atau diharuskan oleh hukum;
- Diminta sebagai bagian dari penyelidikan, yang berhubungan dengan pemerintah, atau proses pengadilan, peradilan, atau hukum;
- Sangat diperlukan sebagai bagian dari panggilan pengadilan, surat perintah, atau permintaan lain yang sah secara hukum;
- Sangat diperlukan untuk menegakkan Ketentuan Penggunaan, Kebijakan Privasi, dan perjanjian hukum kami lainnya;
- Diperlukan untuk mendeteksi, mencegah, atau mengatasi penipuan, penyalahgunaan, penyalahgunaan, potensi pelanggaran hukum (atau peraturan atau regulasi), atau masalah keamanan atau teknis; atau
- Sangat diperlukan dalam kebijaksanaan kami untuk melindungi dari bahaya yang dekat dengan hak, properti, atau keselamatan Vocasia, pengguna kami, karyawan, anggota masyarakat, atau Layanan kami.
- Kami juga dapat mengungkapkan data tentang Anda kepada auditor dan penasihat hukum kami untuk menilai kewajiban dan hak pengungkapan kami berdasarkan Kebijakan Privasi ini.
- Selama Perubahan dalam Kontrol: Jika Vocasia mengalami transaksi bisnis seperti merger, akuisisi, pelepasan saham perusahaan, atau pembubaran (termasuk kebangkrutan), atau penjualan semua atau sebagian asetnya, kami dapat membagikan, mengungkapkan, atau mentransfer semua aset Anda data ke organisasi penerus selama transisi seperti itu atau dalam perenungan transisi (termasuk selama uji tuntas).
- Setelah Agregasi / De-identifikasi: kami dapat mengungkapkan atau menggunakan data agregat atau de-identifikasi untuk tujuan apa pun.
- Dengan Izin Anda: dengan persetujuan Anda, kami dapat membagikan data kepada pihak ketiga di luar ruang lingkup Kebijakan Privasi ini.
- Keamanan
Kami menggunakan keamanan yang sesuai berdasarkan jenis dan sensitivitas data yang disimpan. Seperti halnya sistem yang mendukung internet, selalu ada risiko akses tidak sah, jadi penting untuk melindungi kata sandi Anda dan menghubungi kami jika Anda mencurigai ada akses tidak sah ke akun Anda.
Vocasia mengambil langkah-langkah keamanan yang tepat untuk melindungi terhadap akses tidak sah, perubahan, pengungkapan, atau penghancuran data pribadi Anda yang kami kumpulkan dan simpan. Langkah-langkah ini bervariasi berdasarkan pada jenis dan sensitivitas data. Sayangnya, bagaimanapun, tidak ada sistem yang dapat dijamin 100%, jadi kami tidak dapat menjamin bahwa komunikasi antara Anda dan Vocasia, Layanan, atau informasi apa pun yang diberikan kepada kami sehubungan dengan data yang kami kumpulkan melalui Layanan akan bebas dari akses tidak sah oleh pihak ketiga Para Pihak. Kata sandi Anda adalah bagian penting dari sistem keamanan kami, dan Anda bertanggung jawab untuk melindunginya. Anda tidak boleh membagikan kata sandi Anda dengan pihak ketiga mana pun, dan jika Anda yakin kata sandi atau akun Anda telah diganggu, Anda harus segera mengubahnya dan menghubungi info@vocasia.com mengenai masalah apa pun.
- Hak Anda
Anda memiliki hak tertentu dalam penggunaan data Anda, termasuk kemampuan untuk memilih keluar dari email promosi, cookie, dan pengumpulan data Anda oleh penyedia analisis tertentu. Anda dapat memperbarui atau menghentikan akun Anda dari dalam Layanan kami, dan juga dapat menghubungi kami untuk permintaan hak individu tentang data pribadi Anda. Orang tua yang percaya bahwa kami secara tidak sengaja mengumpulkan data pribadi tentang anak mereka yang masih di bawah umur harus menghubungi kami untuk membantu menghapus informasi itu.
- 1 Pilihan Anda Tentang Penggunaan Data Anda
Anda dapat memilih untuk tidak memberikan data tertentu kepada kami, tetapi Anda mungkin tidak dapat menggunakan fitur tertentu dari Layanan.
- Untuk berhenti menerima komunikasi promosi dari kami, Anda dapat memilih keluar dengan menggunakan mekanisme berhenti berlangganan dalam komunikasi promosi yang Anda terima atau dengan mengubah preferensi email di akun Anda. Perhatikan bahwa terlepas dari pengaturan preferensi email Anda, kami akan mengirimkan kepada Anda pesan transaksional dan hubungan mengenai Layanan, termasuk konfirmasi administratif, konfirmasi pesanan, pembaruan penting tentang Layanan, dan pemberitahuan tentang kebijakan kami.
- Browser atau perangkat yang Anda gunakan memungkinkan Anda untuk mengontrol cookie dan jenis penyimpanan data lokal lainnya. Perangkat nirkabel Anda juga dapat memungkinkan Anda mengontrol apakah lokasi atau data lain dikumpulkan dan dibagikan. Anda dapat mengelola Adobe LSO melalui panel Pengaturan Penyimpanan Situs Web mereka.
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang data Anda, penggunaan kami, atau hak-hak Anda, hubungi kami di info@vocasia.com.
- 2 Mengakses, Memperbarui, dan Menghapus Data Pribadi Anda
Anda dapat mengakses dan memperbarui data pribadi Anda yang dikumpulkan dan dikelola Vocasia sebagai berikut:
- Untuk memperbarui data yang Anda berikan secara langsung, masuk ke akun Anda dan perbarui akun Anda kapan saja.
- Untuk menghapus akun Anda:
- Jika Anda seorang peserta, kunjungi halaman pengaturan profil Anda dan ikuti langkah-langkah rinci.
- Jika Anda seorang instruktur, ikuti langkah-langkah terperinci.
- Jika Anda memiliki masalah menghentikan akun Anda, kirim email kepada kami di support@vocasia.com atau melalui Pusat Dukungan kami.
- Harap dicatat: bahkan setelah akun Anda dihentikan, beberapa atau semua data Anda mungkin masih dapat dilihat oleh orang lain, termasuk namun tidak terbatas pada data yang telah (a) disalin, disimpan, atau disebarluaskan oleh pengguna lain (termasuk dalam komentar kursus); (B) dibagikan atau disebarluaskan oleh Anda atau orang lain (termasuk dalam konten Anda bersama); atau (c) diposting ke platform pihak ketiga. Bahkan setelah akun Anda dihentikan, kami menyimpan data Anda selama kami memiliki tujuan yang sah untuk melakukannya (dan sesuai dengan hukum yang berlaku), termasuk untuk membantu dengan kewajiban hukum, menyelesaikan perselisihan, dan menegakkan perjanjian kami. Kami dapat menyimpan dan mengungkapkan data tersebut sesuai dengan Kebijakan Privasi ini setelah akun Anda dihentikan. Untuk meminta akses, koreksi, atau menghapus data pribadi Anda, kirim email ke privacy@vocasia.com. Tunggu hingga 30 hari untuk tanggapan. Untuk perlindungan Anda, kami mungkin meminta agar permintaan dikirim melalui alamat email yang terkait dengan akun Anda, dan kami mungkin perlu memverifikasi identitas Anda sebelum menerapkan permintaan Anda. Harap dicatat bahwa kami menyimpan data tertentu di mana kami memiliki dasar hukum untuk melakukannya, termasuk untuk penyimpanan catatan wajib dan untuk menyelesaikan transaksi.
- Untuk meminta akses, koreksi, atau menghapus data pribadi Anda, kirim email ke privacy@vocasia.com. Tunggu hingga 30 hari untuk tanggapan. Untuk perlindungan Anda, kami mungkin meminta agar permintaan dikirim melalui alamat email yang terkait dengan akun Anda, dan kami mungkin perlu memverifikasi identitas Anda sebelum menerapkan permintaan Anda. Harap dicatat bahwa kami menyimpan data tertentu di mana kami memiliki dasar hukum untuk melakukannya, termasuk untuk penyimpanan catatan wajib dan untuk menyelesaikan transaksi.
- Pembaruan dan Info Kontak
Saat kami melakukan perubahan materi pada kebijakan ini, kami akan memberi tahu pengguna melalui email, pemberitahuan dalam produk, atau mekanisme lain yang disyaratkan oleh hukum. Perubahan menjadi efektif pada hari mereka diposting. Silakan hubungi kami melalui email atau surat pos dengan pertanyaan, masalah, atau perselisihan.
- 1 Modifikasi Terhadap Kebijakan Privasi ini
Dari waktu ke waktu, kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini. Jika kami melakukan perubahan materi, kami akan memberi tahu Anda melalui email, melalui pemberitahuan yang diposting di Layanan, atau sebagaimana diharuskan oleh hukum yang berlaku. Kami juga akan menyertakan ringkasan perubahan utama. Kecuali dinyatakan sebaliknya, modifikasi akan berlaku pada hari diposkan.
Sebagaimana diizinkan oleh hukum yang berlaku, jika Anda terus menggunakan Layanan setelah tanggal efektif perubahan apa pun, maka akses dan / atau penggunaan Anda akan dianggap sebagai penerimaan (dan perjanjian untuk mengikuti dan terikat oleh) Kebijakan Privasi yang direvisi. Kebijakan Privasi yang direvisi menggantikan semua Kebijakan Privasi sebelumnya.
- 2 Interprestasi
Setiap istilah bermodal yang tidak didefinisikan dalam kebijakan ini didefinisikan sebagaimana ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan Vocasia. Versi apa pun dari Kebijakan Privasi ini dalam bahasa selain bahasa Inggris disediakan untuk kenyamanan. Jika ada masalah dengan Kebijakan Privasi versi non-Inggris, Anda setuju bahwa Kebijakan Privasi versi bahasa Inggris akan mengontrol.
- 3 Pertanyaan
Jika Anda memiliki pertanyaan, masalah, atau perselisihan mengenai Kebijakan Privasi kami, jangan ragu untuk menghubungi tim privasi kami (termasuk manajer perlindungan informasi pribadi kami yang ditunjuk) di info@vocasia.com.
Ketentuan Pengguna
Vocasia adalah platform kursus online terintegrasi yang merevolusi cara pendidikan berbasis keahlian dan keterampilan. Vocasia memberikan kesempatan bagi individu dan lembaga untuk bereksperimen dengan platform pendidikan online yang mudah, fleksibel, dan terjangkau untuk mendapatkan kompetensi bagi individu dalam hal keterampilan kerja ataupun keterampilan khusus seputar vokasi.
Kami mengundang siapapun dan dimanapun untuk membuat dan mempublikasikan kursus (sebagai instuktur) dan mengikuti kursus (sebagai peserta kursus) di Vocasia. Kami memahami bahwa model bisnis lokapasar (marketplace) merupakan model terbaik untuk mewujudkan misi kami dalam menyediakan kursus yang mudah, fleksibel, dan terjangkau kepada sebanyak-banyak-nya pengguna Vocasia. Untuk itu dan juga untuk menjaga atmosfer pembelajaran yang kondusif, kami membuat sebuah aturan untuk menjaga agar layanan kami tetap aman bagi Anda, peserta kursus-peserta kursus, komunitas instuktur, dan kita semua. Ketentuan Penggunaan ini berlaku untuk semua aktivitas Anda di platform Vocasia dan media layanan lainnya (yang selanjutnya disebut “Layanan”).
Bila Anda juga mempublikasikan kursus di platform Vocasia, maka Anda juga harus menyetujui ketentuan bagi Instruktur di bagian “Ketentuan Instruktur”. Kami juga menyediakan informasi detail terkait kebijakan penggunaan data pribadi para peserta kursus dan instruktur kami di bagian “Kebijakan Privasi”.
Ketentuan Penggunaan ini mengacu kepada hukum yang berlaku di Indonesia, dan dengan menyetujui “Ketentuan Penggunaan” ini, berarti Anda menyetujui untuk menyelesaikan segala perselisihan yang terjadi secara kekeluargaan dan tanpa melalui jalur hukum. Di samping itu, Anda juga menyetujui untuk tidak menggunakan hak-hak tertentu dalam Gugatan Perwakilan Kelompok (class action) sebagaimana dijelaskan lebih lanjut di bagian “Penyelesaian Sengketa”.
Table of Contents
- Akun
- Pendaftaran dan Masa Berlaku Kursus
- Pembayaran, Dana Tersimpan, dan Pengembalian Dana
- Aturan Konten dan Perilaku
- Hak Vocasia Terhadap Konten Yang Anda Terbitkan di Vocasia
- Menggunakan Vocasia Secara Bertanggung Jawab
- Hak-Hak Vocasia
- Penafian (Desclimer)
- Penyelesaian Sengketa
- Pembaruan Ketetntuan Pengguna
- Bagaimana Menghubungi Kami
- Akun
Anda membutuhkan sebuah Akun untuk dapat menikmati sebagian besar layanan Vocasia. Simpan password Anda secara aman, karena Anda bertanggung jawab atas semua kegiatan yang terkait dengan Akun Anda di Vocasia. Bila Anda merasa orang lain menggunakan Akun Anda, Anda dapat melaporkannya kepada Kami melalui kontak yang kami berikan di bawah halaman ini.
Sebagaimana disebutkan di atas, Anda membutuhkan sebuah Akun untuk dapat menikmati sebagian besar layanan Vocasia termasuk untuk membeli dan mendaftar di sebuah kursus (sebagai peserta kursus) serta mempublikasikan kursus (sebagai instruktur). Saat membuat dan mengelola Akun Anda, Anda harus memberikan dan selalu memberikan data yang benar, lengkap dan akurat. Anda harus memenuhi tanggung jawab Anda atas Akun Anda dan segala sesuatu yang terjadi terhadap Akun Anda, termasuk terhadap segala kerusakan (bagi kami dan orang lain) yang disebabkan oleh orang yang menggunakan Akun tanpa sepengetahuan Anda. Ini artinya, Anda harus sangat hati-hati dalam menjaga password Anda. Anda tidak dapat mengalihkan Akun Anda kepada orang lain atau menggunakan Akun orang lain tanpa sepengetahuan yang bersangkutan. Apabila Anda menghubungi kami untuk memberikan akses terhadap Akun Anda, kami tidak akan memberikan akses tersebut hingga Anda dapat membuktikan bahwa Anda adalah pemilik sebenarnya dari Akun tersebut melalui informasi kunci dari akun tersebut. Bila pemilik akun meninggal dunia, maka akun miliknya akan ditutup.
Apabila Anda membagikan informasi kunci dari Akun Anda kepada orang lain, Anda bertanggung jawab atas segala hal yang terjadi atas Akun Anda dan Vocasia tidak akan turut campur dalam persengkataan yang terjadi antara peserta kursus atau instruktur yang membagikan informasi kunci Akunnya tersebut. Anda harus segera menginformasikan kepada kami bila Anda merasa ada orang lain yang tanpa sepengatahuan Anda menggunakan Akun yang Anda miliki melalui kontak yang kami berikan di bawah halaman ini, dan kami akan menanyakan beberapa informasi untuk mengkonfirmasi bahwa Anda adalah memang pemiliki sebenarnya dari Akun tersebut.
Peserta kursus dan instuktur harus berusia sekurang-kurangnya 18 Tahun untuk dapat membuat Akun di Vocasia dan menggunakan layanannya. Apabila Anda berusia lebih muda dari usia yang dipersyaratkan tersebut, maka Anda tidak diperbolehkan membuat Akun di Vocasia, namun kami mendorong Anda untuk mengajak orang tua atau wali Anda untuk membuatkan Akun dan membantu Anda dalam mendaftar kursus yang sesuai untuk Anda. Apabila kami di kemudian hari, kami mendapati Anda membuat Akun di Vocasia sedangkan Anda belum berusia 18 Tahun, maka kami akan membekukan Akun Anda. Apabila Anda adalah seorang Instruktur, maka kami akan meminta Anda untuk memverifikasi identitas Anda, sebelum Anda dapat mengirimkan kursus untuk dipublikasikan di Vocasia.
Anda dapat membekukan Akun Anda kapanpun dengan mengikuti langkah-langkah yang tersedia di bagian “Tutup Akun” pada halaman Akun Anda. Anda dapat membaca tentang apa yang akan terjadi pada Akun Anda bila Anda membekukannya di bagian “Kebijakan Privasi”.
- Pendaftaran dan Masa Berlaku Kursus
Saat Anda mendaftar sebuah kursus, Anda akan mendapatkan lisensi dari kami untuk mengakses kursus tersebut dari platform Vocasia, tidak dari tempat lain. Anda tidak diperkenankan untuk memberikannya kepada orang lain atau menjualnya kembali dengan cara apapun. Kami memberikan jaminan kepada Anda untuk dapat mengaksesnya seumur hidup, kecuali bila kami harus membekukan kursus tersebut karena alasan hukum atau kebijakan lembaga.
Di dalam “Ketentuan Instruktur”, di saat Instruktur akan mempublkasikan kursusnya di Vocasia, mereka mendapatkan memberikan hak kepada Vocasia untuk menawarkan lisensi kursus kepada Peserta Kursus. Artinya, Vocasia mempunyai hak atas memberikan lisensi kursus Peserta Kursus yang mendaftar ke dalam kursus tersebut. Sebagai Peserta Kursus, saat Anda mendaftar ke dalam sebuah kursus, baik yang berbayar maupun yang tidak berbayar, Anda mendapatkan lisensi dari Vocasia untuk mengikuti kursus tersebut melalui platform Vocasia.
Kursus yang Anda ikuti adalah berlisensi dan saat Anda membelinya, yang Anda beli adalah lisensi untuk mengikuti kursus tersebut, bukan sepenuhnya menjadi milik Anda. Lisensi tersebut tidak memberikan Anda hak untuk menjualnya kembali dengan cara apapun (termasuk dengan membagikan informasi tentang Akun Anda atau secara illegal mengunduhnya dan membagikannya di situs atau media lain).
Secara legal, Vocasia memberikan Anda (sebagai Peserta Kursus) lisensi yang terbatas, tidak eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk mengakses dan mengikuti kursus dan konten-konten lainnya yang terkait dengan kursus tersebut sebagai timbal balik dari semua biaya yang Anda bayarkan, untuk Anda sendiri, bersifat non-komersial, dan bertujuan untuk pendidikan dan pengembangan keahlian dan keterampilan melalui Layanan Vocasia. Penggunaan untuk keperluan lain adalah terlarang. Anda dilarang untuk mendistribusikan ulang, meneruskan, memberikan, menjual, menyebarluaskan, menyewakan, membagikan, meminjamkan, memodifikasi, mengubah, menyunting, membuat produk derivatifnya, memberikan lisensi kepada orang lain, atau segala bentuk pemindahan media atau menggunakan kursus kecuali Anda memiliki persetujuan untuk melakukan hal tersebut dalam bentuk persetujuan tertulis yang ditandatangani oleh perwakilan Vocasia yang sah.
Pada dasarnya, kami memberikan lisensi seumur hidup untuk mengakses kursus saat Peserta Kursus mendaftar ke dalam kursus tersebut. Namun, kami tetap memiliki hak untuk mencabut segala lisensi untuk mengakses dan mengikuti kursus sewaktu-waktu di saat kami memutuskan untuk atau wajib untuk membekukan akses terhadap kursus tersebut karena adanya alasan hukum atau kebijakan lembaga. Sebagai contoh, apabila sebuah kursus mendapatkan pengaduan terkait hak cipta, atau saat kami yakin bahwa sebuah kursus melanggar “Panduan Keamanan” Vocasia. Akses seumur hidup tidak berlaku untuk fitur dan layanan tambahan yang terkait dengan kursus. Sebagai contoh, Instruktur mungkin saja untuk meniadakan fitur tanya jawab yang berhubungan dengan kursus yang diberikan, kapan pun. Secara singkat, lisensi akses seumur hidup adalah terhadap konten kursus, dan bukan terhadap instruktur.
Instruktur juga dapat secara langsung tidak memberikan lisensi kepada Peserta Kursus, atau membatalkan lisensi yang diberikan karena adanya pelanggaran terhadap “Ketentuan Penggunaan”.
- Pembayaran, Dana Tersimpan, dan Pengembalian Dana
Saat Anda membuat pembayran, Anda setuju untuk menggunakan metode pembayaran yang sah.
- Harga
Secara umum, harga kursus yang tersedia di Vocasia ditentukan berdasarkan “Ketentuan Instruktur” dan “Kebijakan Harga dan Promosi”. Namuan dalam beberapa kesempatan, Vocasia melakukan program pemasaran dan promosi, sehingga beberapa kursus mungkin akan memiliki harga yang lebih rendah dari harga seharusnya pada waktu-waktu tertentu. Harga yang berlaku untuk sebuah kursus yang Anda beli adalah harga yang tertera pada saat Anda menyelesaikan pembelian (saat Anda melakukan check-out).
Harga yang Anda lihat setelah Anda melakukan login ke dalam Akun Vocasia Anda (sebagai pengguna Vocasia terdaftar), mungkin saja berbeda dengan harga yang Anda lihat bila Anda tidak melakukan login ke dalam Akun Vocasia Anda. Karena kami mungkin saja melakukan program promosi kepada beberapa kalangan pengguna (yang terdaftar atau yang belum).
Saat ini, mata uang yang dipakai di Vocasia adalah mata uang Rupiah (Indonesia). Karenanya, harga yang tampil di Vocasia adalah dalam bentuk Rupiah dimana sudah termasuk dengan pajak yang berlaku di wilayah hukum Negara Kesatuan Republik Indonesia.
- Pembayaran
Di saat Anda melakukan pembayaran di platform Vocasia, berarti Anda setuju dan memberikan kewenangan kepada kami untuk melakukan pembebanan biaya ke dalam kartu debit atau kredit Anda, atau melakukan proses pembayaran melalui metode pembayaran lainnya untuk biaya yang seharusnya dibayarkan.
Sebagaimana dijelaskan pada bagian “Harga” diatas, apabila Anda mengakses platform Vocasia dari negara yang menggunakan mata uang selain rupiah, maka Anda dapat melakukan pembayaran dengan metode pembayaran yang memungkinkan untuk mentransfer dana ke dalam mata uang rupiah dengan nilai kurs mata uang yang berlaku pada saat Anda melakukan check-out.
Kami bekerja sama dengan pihak ketiga dalam sistem pembayaran yang kami gunakan. Hal ini kami lakukan agar Anda dapat memiliki pilihan metode pembayaran yang paling sesuai dan paling nyaman menurut Anda, dengan tetap menjaga keamanan transaksi yang dilakukan. Informasi detail tentang hal ini dapat dilihat pada “Kebijakan Privasi” kami.
Saat Anda melakukan pembelian kursus, Anda setuju untuk tidak menggunakan metode dan alat pembayaran yang invalid atau tidak terotorisasi. Bila proses pembayaran Anda gagal, namun Anda tetap mendapatkan akses ke dalam kursus yang Anda daftar, maka Anda setuju untuk membayar segala biaya yang seharusnya Anda bayarkan dalam kurun waktu 7 (tujuh) hari setelah kami menginformasikan Anda.
- Pengembalian Dana dan Dana Tersimpan
Bila Anda adalah Instruktur, cara untuk menarik Dana Tersimpan dapat dilihat di “Ketentuan Instruktur”. BIla Anda merasa terdapat kesalahan dalam proses pembayaran, seperti Anda melakukan kesalahan pembayaran kursus, Anda dapat melakukan proses pengajuan Pengembalian Dana dengan menunjukkan bukti-bukti yang cukup, dan kami akan melakukan verifikasi terhadap transaksi yang terjadi ke dalam akun Bank yang digunakan.
Berdasarkan pertimbangan kami, bila kami merasa Anda melakukan penyalahgunaan kebijakan Pengembalian Dana kami, maka kami berhak untuk membekukan Akun Anda dan membatasi Anda atas segala macam “Layanan” kami. Bila kami membekukan Akun Anda karena alasan pelanggaran Ketentuan Penggunaan ini atau pelanggaran terhadap “Panduan Keamanan” kami, maka Anda tidak dapat melakukan penarikan terhadap Dana Tersimpan ataupun melakukan Pengembalian Dana, juga kehilangan hak untuk mengakses “Layanan” Vocasia.
- Aturan Konten dan Perilaku
Anda hanya dapat menggunakan Vocasia untuk tujuan yang tidak melanggar hukum. Anda bertanggung jawab penuh atas semua konten yang Anda buat di Vocasia. Anda harus menjaga agar semua tinjauan, pertanyaan, kiriman, kursus, dan konten lainnya yang Anda unggah agar sesuai dengan “Panduan Keamaan” kami, dan hukum yang berlaku, juga menghargai hak kekayaan intelektual orang lain. Kami dapat membekukan Akun Anda bila Anda melanggar Ketentuan. Bila Anda merasa seseorang mencuri atau menggunakan karya Anda tanpa hak, Anda dapat melaporkannya kepada Kami.
Anda dilarang menggunakan Layanan Vocasia atau membuat Akun di Vocasia untuk tujuan yang melanggar hukum. Oleh karena itu, Anda harus memahami sendiri hal-hal terkait hukum yang berlaku, mana yang diperbolehkan dan yang tidak diperbolehkan menurut Hukum.
Bila Anda adalah Peserta Kursus, Layanan Vocasia memungkinkan Anda untuk bertanya kepada Instruktur, dan memberikan tinjauan terhadap sebuah kursus. Instruktur juga dapat memberikan Anda “Pekerjaan Rumah (PR)” atau ujian, maka jangan sekali-kali Anda mengirimkan hasil pekerjaan yang bukan milik Anda.
Bila Anda adalah Instruktur, Anda dapat mempublikasikan kurus di platform Vocasia dan juga berinteraksi dengan Peserta Kursus yang mengikuti kursus Anda. Di samping itu, Anda juga harus tunduk pada ketentuan hukum yang berlaku, juga tidak melanggar aturan norma sosial dan budaya yang berlaku di wilayah Indonesia. Anda juga bertanggung jawab atas segala sesuatu yang Anda lakukan di platform Vocasia.
Bila kami menemukan pelanggaran hak cipta, atau pelanggaran terhadap “Panduan Keamanan”, atau pelanggaran terhadap aturan hukum yang berlaku, atau pelanggaran terhadap norma sosial di dalam konten yang Anda publikasikan di Vocasia, maka kami dapat menghapus konten tersebut dari platform Vocasia.
Bila Anda merasa bahwa ada Instruktur Vocasia yang melakukan pelanggaran terhadap Hak Kekayaan Intelektual, Anda dapat melaporkannya kepada Kami melalui kontak yang dapat Anda lihat pada bagian bawah halaman ini. Bila pelanggaran tersebut terbukti, maka Kami akan melakukan tindakan yang diperlukan atas pelanggaran tersebut.
- Hak Vocasia Terhadap Konten Yang Anda Terbitkan di Vocasia
Anda adalah pemilik konten yang Anda publikasikan di Vocasia. Kami memiliki hak untuk membagikan konten Anda yang publikasikan di Vocasia melalui media lain, termasuk mempromosikan konten tersebut melalui website lain atau media promosi lainnya.
Konten, termasuk kursus, yang Anda buat atau publikasikan di Vocasia tetaplah milik Anda. Dengan membuat atau mempublikasikan konten di Vocasia Anda memberikan hak kepada Vocasia untuk menggunakan kembali dan membagikan konten tersebut melalui media lain, namun Anda tidak kehilangan kepemilikan atas konten tersebut.
Saat Anda membuat komentar, pertanyaan, tinjauan, atau saat Anda mengirimkan ide atau saran kepada kami sebagai masukan untuk perbaikan Layanan, Anda memberikan kepada kami hak untuk menggunakan atau membagikan konten tersebut kepada siapapun, dan mendistribusikan konten tersebut melalui platform atau media lain, termasuk menyunting atau mengubah konten tersebut selama kami menganggapnya masih sesuai. Atau dalam bahasa hukum, dengan mengirimkan atau membuat konten di atau melalui platform Vocasia, Anda melimpahkan kewenangan kepada kami, secara tidak eksklusif, bebas biaya lisensi untuk menggunakan, menyalin, membuat ulang, mengolah, mengembangkan, memodifikasi, mempublikasikan, menyebarkan, menampilkan, dan mendistribusikan dimana saja dan tidak terbatas di wilayah Indonesia melalui media apapun. Anda juga menjamin bahwa Anda memiliki hak, kepemilikan, dan otoritas yang diperlukan untuk memberikan kewenangan diatas kepada kami atas konten-konten yang Anda kirimkan, buat atau publikasikan melalui platform Vocasia. Anda juga setuju bahwa segala penggunaan konten tersebut tidak memiliki biaya atau kompensasi apapun kecuali konten kursus sebagaimana dijelaskan di dalam “Ketentuan Instruktur”
- Menggunakan Vocasia Secara Bertanggung Jawab
Siapa pun dapat menggunakan Vocasia untuk membuat dan mempublikasikan kursus. Kami juga memungkinkan instruktur dan siswa dapat berinteraksi selama proses pengajaran dan pembelajaran. Sebaiaman platform lain di mana orang dapat mengirimkan konten dan berinteraksi di dalamnya, beberapa hal bisa saja berjalan tidak sesuai harapan Anda. Karenanya disini kami menyampakan bahwa Anda menggunakan Vocasia dengan kesadaran bahwa Anda menanggung risiko Anda sendiri.
Vocasia memungkinkan siapa pun, di mana saja untuk membuat dan berbagi kursus (sebagai Instruktur), juga memungkinkan siapa saja untuk belajar dan mengikuti kursus (sebagai PEserta Kursus) menggunakan platform kami. Yang kami sediakan adalah platform yang memungkinkan hal tersebut terjadi.
Dalam interaksi Anda menggunakan Layanan kami, mungkin saja Anda menemukan konten yang tidak sesuai dengan sesuatu di dalam diri Anda, seperti keyakinan atau kesukaan Anda terhadap sesuatu. Bila hal tersebut terjadi, maka kami tidak bertanggung jawab atas konten yang menyebabkan rasa ketidaknyamanan yang Anda rasakan tersebut. Namun demikian, kami selalu berusaha agar platform ini dapat digunakan oleh siapapun tanpa ada pihak yang merasa tidak nyaman di dalamnya.
Oleh karena itu, setiap Anda berinteraksi dengan siapapun di dalam platform Vocasia, Anda harus menjaga diri dan berhati-hati untuk setiap konten yang Anda publikasikan. Anda juga harus berhati-hari atas setiap data yang bersifat personal yang Anda bagikan di dalam Platform ini. Kami menjamin data yang Anda berikan kepada kami sebagaimana dijelaskan di dalam “Panduan Keamanan” dan “Kebijakan Privasi”. Namun kami tidak bertanggung jawab atas penyalahgunaan data yang Anda berikan kepada Peserta Kursus atau Instruktur di dalam Platform ini.
- Hak-Hak Vocasia
Kami memiliki platform dan Layanan Vocasia, termasuk situs web, aplikasi dan juga hal-hal lainnya seperti logo, API, kode, dan semua konten yang dibuat oleh tim kami untuk saat ini atau di masa depan. Anda dilarang merusaknya atau menggunakannya tanpa izin.
Semua judul dan hak milik atas segala yang melekat pada Vocasia dan Layanannya, termasuk website, aplikasi, API, basis data, dan konten yang dibuat oleh Tim Vocasia dan rekanan Vocasia adalah milik dan akan selalu menjadi milik Vocasia dan pemberi lisensinya. Namun kursus dan konten-konten yang dibuat oleh Instruktur dan Peserta Kursus adalah tetap miliki mereka sendiri.
Anda tidak boleh melakukan hal-hal berikut saat mengakses atau menggunakan platform dan Layanan Vocasia:
- mengakses, merusak, atau memasuki wilayah non-publik dari platform Vocasia, juga mengakses sistem komputer, dan sistem pengiriman teknis dari penyedia layanan Vocasia.
- menonaktifkan, mengganggu, atau mencoba menon-aktifkan sebagian atau seluruh fitur di dalam platform Vocasia. Juga menyelidiki, memindai, atau menguji keamanan dan kerentanan sistem kami.
- menyalin, memodifikasi, membuat karya turunan, merekayasa balik, merakit ulang, atau berupaya menemukan kode pemrograman atau konten apa pun pada platform atau Layanan Vocasia.
- Memasuki, mencari atau mencoba mengakses platform kami dengan cara apa pun (otomatis atau manual) selain melalui fungsi pencarian yang kami sediakan di dalam website, aplikasi, atau API.
- Penafian (Disclaimer)
Layanan dan platform kami mungkin saja tidak tersedia pada waktu-waktu tertentu karena beberapa hal seperti perbaikan rutin, atau karena alasan lainnya. Instruktur di Vocasia juga mungkin saja mengeluarkan pernyataan yang keliru yang tidak disengaja di dalam kursusnya. Mungkin saja kami mengalami serangan siber terhadap platform dan Layanan kami. Hal-hal tersebut adalah beberapa contoh yang menyebabkan Layanan Vocasia tidak berjalan secara optimal. Pada kasus-kasus seperti itu atau kasus lainnya yang menyebabkan Layanan Vocasia tidak berjalan, sebagian atau seluruhnya, maka Anda setuju untuk tidak melakukan gugatan terhadap kami melalui jalur hukum.
Kami juga tidak bertanggung jawab atas kinerja platform yang tidak optimal yang disebabkan oleh lambatnya jaringan internet Anda, atau hal-hal lain yang terkait dengan hardware atau software yang Anda gunakan untuk mengakses Layanan Vocasia.
Kami akan selalu berusaha menjadikan Vocasia sebagai platform yang nyaman dan kondusif sebagai media dan tempat Anda meningkatkan keahlian dan keterampilan (sebagai Peserta Kursus) juga sebagai tempat membuat dan mempublikasikan kursus (sebagai Instruktur). Namun kami tidak bertanggung jawab atas Konten yang dibuat, dikeluarkan atau dihasilkan oleh Peserta Kursus dan Instruktur.
Bila Anda menemukan konten yang Anda anggap melanggar Ketentuan Penggunaan ini, Anda dapat melaporkannya kepada Kami, dan bila kami beranggapan yang sama dengan Anda, maka kami akan melakukan tindakan atas konten tersebut. Namun bila kami merasa konten yang Anda adukan tidak melanggar Ketentuan Penggunaan ini, maka kami tidak akan melakukan tindakan terhadap konten tersebut.
- Penyelesaian Sengketa
Bila terjadi sengketa dalam penggunaan Layanan Vocasia, seperti antara Anda (sebagai Peserta Kursus) dengan Instruktur atau sesama Peserta Kursus, atau Anda (sebagai Instruktur) dengan Peserta Kursus atau dengan sesama Instruktur, kami akan sangat senang untuk membantu Anda menyelesaikan persengketaan tersebut. Pada dasarnya kami percaya, semua jenis persengketaan dapat diselesaikan secara kekeluargaan dan tanpa harus melalui jalur hukum. Namun bila hal tersebut tidak berhasil, dan Anda berada di wilayah hukum Negara Kesatuan Republik Indonesia, Anda mungkin saja membawa persengketaan yang terjadi ke jalur hukum. Bila hal tersebut yang terjadi, maka dengan menggunakan Layanan dan Platform Vocasia, Anda setuju untuk:
Melakukan gugatan secara perorangan dan terhadap perorangan; dan
Tidak melakukan Gugatan Perwakilan Kelompok (class action);
- Pembaruan Ketentuan Penggunaan
Dari waktu ke waktu, kami akan memperbarui Ketentuan Penggunaan ini agar selalu sesuai dengan perkembangan yang terjadi, dan kami juga memiliki hak untuk mengubah Ketentuan Penggunaan ini sewaktu-waktu. Apabila kami melakukan perubahan di dalam Ketentuan Penggunaan ini, kami akan memberitahukan kepada Anda tentang hal tersebut, dan setiap perubahan di dalam Ketentuan Penggunaan ini akan mulai berlaku di hari perubahan tersebut dipublikasikan, kecuali disebutkan lain. Bila Anda tetap menggunakan Layanan Vocasia setelah adanya perubahan Ketentuan Penggunaan ini, artinya Anda setuju dan menerima Ketentuan Penggunaan yang baru. Setiap Ketentuan Penggunaan baru akan menggantikan semua Ketentuan sebelumnya.
- Bagaimana Menghubungi Kami
Kami sangat senang bila dapat mendengar masukan atau pertanyaan dari Anda. Oleh karena itu, Anda dapat menghubungi kami melalui email: info@vocasia.id.
Kebijakan Cookie
Cookie adalah file teks kecil yang disimpan oleh browser Anda saat Anda menjelajah internet. Mereka dapat digunakan untuk mengumpulkan, menyimpan, dan berbagi data tentang aktivitas Anda di situs web, termasuk di Vocasia. Cookie juga memungkinkan kami untuk mengingat hal-hal tentang kunjungan Anda ke Vocasia, seperti bahasa pilihan Anda, dan untuk membuat situs lebih mudah digunakan.
Kami menggunakan kedua sesi cookie, yang kedaluwarsa setelah waktu singkat atau ketika Anda menutup browser Anda, dan cookie tetap, yang tetap disimpan di browser Anda untuk jangka waktu tertentu. Kami menggunakan cookie sesi untuk mengidentifikasi Anda selama satu sesi penelusuran, seperti ketika Anda masuk ke Vocasia. Kami menggunakan cookie tetap di mana kami perlu mengidentifikasi Anda untuk periode yang lebih lama, seperti ketika Anda meminta kami membuat Anda tetap masuk.
Mengapa Vocasia menggunakan cookie dan teknologi serupa?
Kami menggunakan cookie dan teknologi serupa seperti suar web, pixel tag, atau objek bersama lokal ("cookie flash"), untuk mengirim, mengukur, dan meningkatkan layanan kami dengan berbagai cara. Kami menggunakan cookie ini baik ketika Anda mengunjungi situs dan layanan kami melalui browser dan melalui aplikasi seluler kami. Saat kami mengadopsi teknologi tambahan, kami juga dapat mengumpulkan data tambahan melalui metode lain.
Kami menggunakan cookie untuk tujuan berikut:
Autentikasi dan keamanan |
|
Misalnya, cookie membantu mengautentikasi akses Anda ke Vocasia dan mencegah pihak yang tidak berwenang mengakses akun Anda.
Preferensi |
|
Misalnya, cookie membantu kami mengingat bahasa pilihan Anda atau negara tempat Anda berada, sehingga kami dapat menyediakan konten dalam bahasa pilihan Anda tanpa bertanya setiap kali Anda berkunjung.
Analisis dan Penelitian |
|
Misalnya, cookie membantu kami menguji berbagai versi Vocasia untuk melihat fitur atau konten yang disukai pengguna, suar web membantu kami menentukan pesan email mana yang dibuka, dan cookie membantu kami melihat bagaimana Anda berinteraksi dengan Vocasia, seperti tautan yang Anda klik.
Konten yang dipersonalisasi |
|
Sebagai contoh, cookie membantu kami menampilkan daftar kursus yang direkomendasikan secara pribadi di beranda.
Iklan |
|
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang penargetan dan iklan cookie dan bagaimana Anda dapat memilih keluar, kunjungi www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html
Harap perhatikan bahwa di mana teknologi periklanan terintegrasi ke dalam Layanan, Anda mungkin masih menerima iklan di situs web dan aplikasi lain, tetapi itu tidak akan disesuaikan dengan minat Anda.
Saat menggunakan aplikasi seluler, Anda juga dapat menerima iklan dalam aplikasi yang disesuaikan. Apple iOS, Android OS, dan Microsoft Windows masing-masing memberikan instruksi sendiri tentang cara mengontrol iklan yang disesuaikan dalam aplikasi. Untuk perangkat lain dan sistem operasi, Anda harus meninjau pengaturan privasi Anda atau menghubungi operator platform Anda.
Apa saja opsi privasi saya?
Anda memiliki sejumlah opsi untuk mengontrol atau membatasi cara kami dan mitra kami menggunakan cookie:
Sebagian besar browser secara otomatis menerima cookie, tetapi Anda dapat mengubah pengaturan browser Anda untuk menolak cookie dengan membaca artikel dukungan browser Anda. Jika Anda memutuskan untuk menolak cookie, harap perhatikan bahwa Anda mungkin tidak dapat masuk, menyesuaikan, atau menggunakan beberapa fitur interaktif di Layanan. Cookie Flash beroperasi secara berbeda dari cookie browser, sehingga alat manajemen cookie browser Anda mungkin tidak menghapusnya. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara mengelola cookie Flash, lihat artikel Adobe tentang mengelola cookie flash dan panel Pengaturan Penyimpanan Situs Web. Untuk mendapatkan informasi dan mengontrol cookie yang digunakan untuk iklan khusus dari perusahaan yang berpartisipasi, lihat halaman opt-out konsumen untuk Network Advertising Initiative dan Digital Advertising Alliance. Untuk menyisih dari iklan bergambar Google Analytics atau menyesuaikan iklan Jaringan Display Google, kunjungi halaman Pengaturan Iklan Google. Untuk informasi umum tentang penargetan cookie dan cara menonaktifkannya, kunjungi www.allaboutcookies.org. Pembaruan & Info Kontak
Dari waktu ke waktu, kami dapat memperbarui Kebijakan Cookie ini. Jika kami melakukannya, kami akan memberi tahu Anda dengan memposting kebijakan di situs kami dengan tanggal efektif yang baru. Jika kami melakukan perubahan materi, kami akan mengambil langkah-langkah yang wajar untuk memberi tahu Anda sebelum perubahan yang direncanakan.
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang penggunaan cookie kami, silakan kirim email kepada kami di info@vocasia.com.